Virtual Panel on Current Political Situation in Nicaragua (Spanish/English Bilingual Event)

English

Join us for a virtual panel about the ongoing political crisis occurring in Nicaragua.

Since April 2018, Nicaraguans have been affected by increasingly serious government repression, even leaders within the Catholic Church have been silenced — this has extended into every aspect of Nicaraguan life. In 2018 alone, 300+ civilians, including many university students, lost their lives during anti-government movements. Today, more than 1,000 people are unfairly incarcerated for speaking out against the government’s actions. This panel is an opportunity to hear from Nicaraguans about the current situation and gain awareness about the human rights violations there.

Joining us via Zoom as panelists will be Francisco “Frank” Castillo, a US-Nicaraguan theologian, poet and professor, Ismael López, a Nicaraguan journalist, and Fátima Villalta, a Nicaraguan author, journalist and student leader.

This event will be held on Thursday, September 22nd from 6:00 – 7:00 PM EST at Paresky Auditorium, and will be a fully bilingual (Spanish/English) event. We hope you can join us!

Event made possible with support from the Oakley Center and The Chaplains’ Office at Williams College

 

Español

Únete a un panel virtual para informar a la comunidad de Williams sobre la crisis política en Nicaragua.

Desde Abril del 2018, el pueblo Nicaragüense ha sido afectado por represión gubernamental que continua aumentando de severidad – esta misma se ha extendido a cada aspecto de la vida cotidiana Nicaragüense. En el 2018, 300+ ciudadanos Nicaragüenses, muchos de ellos siendo estudiantes universitarios, perdieron sus vidas durante movimientos anti-protesta dirigidos por el gobierno Nicaragüense. Hoy, mas de 1,000 personas se encuentran encarceladas injustamente por el hecho de pedir que sus derechos de libre expresión sean respetados. Dado a que hay muy poco conocimiento sobre este tema a travez de la comunidad international, la meta de este panel es difundir información sobre las violaciones de derechos humanos que ocurren hoy en Nicaragua.

Nuestros panelistas en esta ocasión serán: Francisco Castillo, teólogo, poeta y profesor Americano-Nicaragüense, Ismael López, periodista Nicaragüense y Fátima Villalta, autora, periodista y líder estudiantil Nicaragüense.

Este evento tomará lugar jueves, 22 de septiembre de 6:00 a 7:00 PM EST en Paresky Auditorium, y será un evento totalmente bilingüe (Español/Inglés). Esperamos tu asistencia!

Este evento es posible gracias al apoyo de The Oakley Center y el Chaplains’ Office de Williams College